Heimat : Mitt hem och min tyska historia – en uppgörelse

Heimat är en grafisk memoar där jag skildrar min uppväxt i Tyskland under 1980- och 90-talen med hjälp av teckningar och fotografier. Jag beskriver också hur det är att bo utomlands, och redogör för mina senkomna försök att ställa de frågor om min familjs krigstidshistoria som jag var för rädd, och för oreflekterande, för att ställa som barn. I boken undersöker jag min barndom i skuggan av kriget, och min kamp en hel generations kamp för att forma en tysk identitet som var något mer än skam, en som erkänner våra far- och morföräldrars brott, samtidigt som vi inte själva förblir det förflutnas fångar.

Vi i den andra generationen efter andra världskriget har kommit i kläm mellan Tysklands förflutna och dess framtid. När det gäller mitt lands senare historia har jag haft en djup ambivalens ingjuten i mig. Där mina föräldrars generation kunde göra uppror mot sina föräldrar och ställa dem till svars för krigets fasor, kämpade min generation nära våra far- och morföräldrar, men inte tillräckligt nära för att utmana dem för att förstå deras del i det kollektiva ansvaret.