Monsteriet

Sedan urminnes tider hade monstren bott i Monsteriet. Nu är det natt, Monsteriet sover och snarkar med öppen mun. Då rymmer monstren ut i världen. De tar sig in i staden och fyller gatorna. Alla människor blir förskräckligt rädda och springer in i sina hus. Monstren har marscherat i dagar nu. Barnen kan inte gå ut och leka längre, och hemma är det bara tråkigt. Då bestämmer sig barnen för att göra en resa, men i fantasin. En kartong blir en buss och de åker över åkrar och berg, genom regnbågens tunnlar. De blåser upp en ballong som förvandlas till en luftballong. De flyger upp, upp, upp mot toppen av världen. Nedanför dem fortsätter monstren att marschera. De ser bekymrade ut. “De är fortfarande läskiga, men vi kan ju hjälpa dem ända”, säger barnen till varandra.

JUNAIDA (född 1978) är en japansk konstnär och illustratör som bor i Kyoto, Japan. Utöver att själv skriva och illustrera bilderböcker driver han även bokförlaget Hedgehog Books, där hans japanska originalutgåvor också släpps. Sedan debuten 2011 har han släppt en rad böcker, varav Monsteriet är den näst senaste. Hans verk ställs ofta ut och han har många separatutställningar bakom sig, så väl i Japan som internationellt. 2015 var han en av de utvalda konstnärerna på barnbokmässan i Bologna, Italien. Han belönades även med Japan Book Design Award för Monsteriet.