Noveller

Mästerliga noveller för första gången i svensk översättning

»En av 1900-talets märkvärdigaste och mest självlysande amerikanska författare.« Jonathan Letham

Shirley Jacksons novell »Lotteriet« [The Lottery] – om ett litet amerikanskt samhälle på landsbygden vars invånare alla medverkar i ett dödligt lotteri – blev en sensation när den först publicerades i The New Yorker 1948, och har kommit att räknas till 1900-talets främsta skräcknoveller.

Denna utgåva innehåller hela Shirley Jacksons första och mest berömda novellsamling The Lottery and Other Stories. En av de centrala novellerna, »Demonälskaren« [The Daemon Lover, 1949], har av Joyce Carol Oates beskrivits som »djupare, mer mystisk och ännu mer oroande« än »Lotteriet«. Här finns också de bästa av Jacksons senare berättelser, som »Ett besök« [A Visit, 1950] och »Ondskans eventualitet« [The Possibility of Evil, 1965], varav den sistnämnda belönades med en Edgar Allan Poe Award.

Novellerna visar upp Shirley Jacksons anmärkningsvärda bredd som författare och samlas här för första gången på svenska, i översättning av Helena Fagertun.

SHIRLEY JACKSON [1916-1965] är en av världslitteraturens mest inflytelserika författare i skräckgenren. Hon föddes i San Francisco, men flyttade senare till New York. Shirley Jackson kom att ge ut sex romaner och lika många novellsamlingar. Mest berömda är romanerna Hemsökelsen på Hill House [The Haunting of Hill House, 1959] – som 2018 också adapterades till en hyllad tv-serie av Netflix och Vi har alltid bott på slottet [We Have Always Lived in the Castle, 1962].

»Shirley Jackson saknar motstycke inom litteraturen vad gäller utsökt författade, långsamt framväxande rysningar.« Dorothy Parker

»Shirley Jackson har en häpnadsväckande förmåga att illustrera de skräckinjagande ovissheter som omgärdar verklighetens grundlagar.« Ottessa Moshfegh