James Joyce

As James Joyce was working on Finnegans Wake, he asked his friend T.S. Eliot to shepherd an early extract, simply known as ‘Work in Progress’ into print. This celebrated episode, Anna Livia Plurabelle, was the first part of Joyce’s extraordinary text to be published in England, printed in pamphlet form in 1930. It became the […]

För första gången ges Joyces mästerliga novell De döda ut i en svenskspråkig separatutgåva. Med ett nyskrivet förord av förläggaren och författaren Jonas Ellerström.

‘Snow was general all over Ireland. It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves.’ From a child grappling with the death of a fallen priest, to a young woman’s dilemma […]

Ett porträtt av författaren som ung [1916] gjorde James Joyce till en ledargestalt för den litterära modernismen över hela Europa. Romanen utspelar sig i författarens hemland Irland och berättar i fem episoder om Stephen Dedalus barndom. Handlingen baseras helt och hållet på Joyces eget liv och utgör ett privat manifest inte minst genom sin vassa självständighetsförklaring […]

*1:a på Modern Librarys lista över 1900-talets 100 viktigaste engelskspråkiga romaner* »Det är boken vi alla står i tacksamhetsskuld till och som ingen av oss kan undkomma.« | T. S. Eliot Hur kan en roman från 1922 fortfarande kännas modernare än nästan allt som trycks i dag? Handlingen i James Joyces Odysseus utspelar sig under […]