Eileen

»Originell, modig, mästerlig.« | The Guardian

Det är inte mycket med julen som gör Eileen Dunlop särskilt glad. Hon är en försynt men djupt bekymrad ung kvinna fångad mellan rollen som sin alkoholiserade pappas vårdare – i ett hem vars eländighet folk pratar om i grannskapet – och ett dagjobb som sekreterare på Moorehead, ett ungdomsfängelse för pojkar som är fullt av sina egna vardagliga fasor.

Eileen håller på att förtäras av bitterhet och självförakt, och kompenserar sina dystra dagar med perversa fantasier och drömmar om att fly till storstaden. Samtidigt fyller hon sina nätter och helger med snattande, förföljelse av en fängelsevakt vid namn Randy, och med att städa upp efter sin pappas alltmer förvridna fyllor.
När den smarta, snygga och gladlynta Rebecca Saint John dyker upp som Mooreheads nya kurator blir Eileen hänförd och lyckats inte motstå det som till en början framstår som en mirakulös, knoppande vänskap. I en Hithcock-artad vändning drar hennes tillgivenhet för Rebecca slutligen in henne i ett brott som går bortom hennes vildaste föreställningar.

Ottessa Moshfegh är en amerikansk författare från New England, vars noveller har publicerats i The Paris Review och The New Yorker, och för vilka hon fått flera priser. Eileen är hennes första roman, som hyllats unisont i den engelskspråkiga pressen. Boken har också nominerats till en National Book Critics Circle Award, vunnit en PEN/Hemingsway Award i kategorin »Bästa debutroman« och nominerats till Man Booker Prize.

»Eileen är en häpnadsväckande roman, raktigenom mörk och överraskande, stundtals ful och ibland hysteriskt rolig. Dess berättare är en av de underligaste, mest störda, mest patetiska – och ändå, på hennes eget oefterhärmeliga sätt, charmiga – misfits jag stött på i litteraturen. Tro mig, du har aldrig läst något som är ens i närheten av Eileen.« | Washington Post